Clémence Witt et Anaïs Sarron défendent Adalberto P., mis en examen dans le dossier surnommé 'Canne à sucre'. Elles dénoncent le placement à l'isolement total de leur client en dépit de sa vulnérabilité psychologique et d'un comportement exemplaire en détention.